Portugiesisch-Finnisch Übersetzung für magnitude

laajuusFasismille ja kommunismille on tyypillistä se, että niiden aiheuttamien inhimillisten ja sosiaalisten tragedioiden laajuus on valtava. O fascismo e o comunismo têm em comum uma tragédia humana e social de enorme magnitude. Uuden suojelualueen laajuus on 500 hehtaaria.Tutkinnon laajuus on 200 opintopistettä.
magnitudi

kirkkausaste
kokoKaikki jäsenvaltiot tuntevat nahoissaan rahoituskriisin koko laajuudessaan. Todos os Estados-Membros estão a sentir em pleno a magnitude da crise financeira. Koko kuorma oli pilaantunut.Koko kesäloman on satanut.
merkitysIlmaisuyhteyden kokonaisuus yleensä määrää sanojen täsmällisen merkityksen, joka voi eri yhteyksissä olla erilainen.Elektroniikkateollisuudella oli aiemmin huomattava merkitys Suomen taloudelle.Sillä asialla ei ole minun kannaltani mitään merkitystä.
pituusPituuden yksikkö on metri.
suuruusKohtaamiemme haasteiden suuruus tekee siitä erityisen merkittävää. A magnitude dos desafios que enfrentamos torna esse papel particularmente importante. Ongelman suuruus osoittaa, että kaikki jäsenvaltiot rikkovat toistuvasti kansalaisoikeuksia koskevia perussääntöjä ja oikeusvaltion periaatteita paljon laajemmin kuin vielä ymmärrämmekään. A própria magnitude do problema indica que todos os Estados-Membros violam repetidamente as regras básicas das liberdades cívicas e o Estado de direito numa escala que ainda temos de conhecer. Vajeen suuruus hämmentää.
suuruusluokka

voimakkuusVoimala kestää maanjäristykset, joiden voimakkuus on 8 magnitudia Richterin asteikolla, ja maanjäristysten, joita Romaniassa voi tapahtua, keskimääräinen voimakkuus on 7-7,5 magnitudia. A central consegue resistir a terramotos com uma magnitude de 8 na escala de Richter, quando os terramotos que podem ocorrer na Roménia têm uma magnitude média entre 7 e 7,5. Vastarinnan voimakkuus sai lopulta sekä vasemmiston että sitä myöten naisliikkeen yhteisrintaman murtumaan.äänen voimakkuus

Wörterbuch